DATES
>

GRETCHEN
Obentrautstr. 19-21
10963 Berlin - Kreuzberg
Tel: +49. (0)30. 259 227 02


Wir verwenden unterschiedliche Email-Adressen für die verschiedensten Belange.
Bitte unbedingt an die entsprechende Email-Adresse wenden...

We use different email addresses for various topics.
Please use the right one...

ALLGEMEINE ANFRAGEN ZU VERANSTALTUNGEN SOWIE MIETANFRAGEN:
General questions and rental inquiries:
gretchen (at) gretchen-club.de

ANFRAGEN VON KÜNSTLERN, LABELN ODER AGENTUREN (KEINE MIETANFRAGEN!):
Booking requests (ONLY artists, labels, booking agencies, NO RENTAL INQUIRIES):
booking (at) gretchen-club.de

DU HAST ETWAS VERLOREN?
You've lost something?
lost (at) gretchen-club.de

 

JUGENDSCHUTZ

Einlass zu Clubveranstaltungen (u.a. alles, was ab 22 Uhr oder später beginnt) ab 18 Jahre! Keine Ausnahmen!

Altersbeschränkungen bei Konzerten bzw. Veranstaltungen, die vor 0:00 Uhr zu Ende sind:
- 16+: Kein Problem
- unter 16 Jahren: Nur in Begleitung einer personensorgeberechtigten oder erziehungsbeauftragten Person mit jeweils gültiger Eintrittskarte.

Personensorgeberechtigte Personen sind Mutter und/oder Vater oder der Vormund. Erziehungsbeauftragte Person kann jede volljährige Person (über 18 Jahre) sein, wenn sie im (schriftlichen!) Einverständnis mit den Eltern Erziehungsaufgaben während der Veranstaltung wahrnimmt (Muttizettel nötig!).
Personensorgeberechtigte Personen müssen via Ausweis belegen können, dass sie personensorgeberechtigt sind.

 

YOUTH PROTECTION

Minimum age for admission at club nights is 18 years (all events from 10pm or later!)! Without exception!

Age restrictions for concerts or events, which end before midnight:

- 16+: no problem
- Under 16: Only if  accompanied by a person having custody or parental authority (each also with a valid ticket).

Persons with parental authority are mother and/or father or a legal guardian. A custodial person is any person of legal age (over 18) if he/she is acting with the (written!) permission and is taking full childrearing responsibilities during the event (supervision form - called "Muttizettel" - needed!).
Custodial persons have to prove via ID card that they are a legal custodial person.


public transport:
U1, U6, U7 (Mehringdamm, Hallesches Tor)
Bus 140, 248, N1, N6, N7, N42, M19, M29, M41

 



© GRETCHEN Berlin 2016 webdesign: dotcombinat berlin